准备慢慢搬家

今天是房子的Settlement Day, 律师说房子已经是我的了。我可以开始蚂蚁搬家了。 她说过几天用电子邮件发地契给我。在党国,这是无法想象的事情。在那里,房产证需要武装到牙齿的防伪。这里,只是一张打印纸。 奥克兰下了一个星期的雨,夜里风声鹤唳。天不冷。 人生犹如浮云,完全没有重量。

无题

新西兰是一个简单的世界。时间长了,人也简单了。你几乎对这个世界以外的大部分事件都聊无兴趣。 今天QQ三岁。晚上独自写文档时,青青在床上叫想爸爸。我去看看她,她就双手紧紧抱住我的脖子,直到入睡。 对一个男人来说,有一个女儿,是最幸福的经历。很不夸张地说,胜过你曾经有个100个情人。

小孩子

青青给她的玩具狗换尿布,还用湿纸巾擦擦,嘴里念念有词:把腿抬起来,不要踩在屎上噢!丑死了,下次拉屎前你要和青青讲噢。 她说的,其实都是重复她妈妈对她说过的话。似乎,她总能记住你的每句话,只是,她很少履行。

圣经

我一直觉得比较荒谬的一点是,像圣经这样庄严而优美的神的文字,竟然找不到像样的中译本。 教会广为使用的和合本,在我看来是相当糟糕的。不仅使用的语言毫无诗意,思想境界也充分反映翻译者的落后。这是我拒绝读中文本的很大原因。 近来在新西兰教会读到新译本。语言艺术有了很大提高,虽然并非完美。至少可以读下去了,对得起作为神的启示所应有的基本条件。 泱泱中华,没有一个文化,语言,信仰,和思想卓越的人来翻译圣经,这是无法理解的事情。