无题

想带几本中文圣经回中国。我自己从来不读中文圣经，尤其讨厌和合本。和合本在关键段落上常常不知所云。

某种意义上，没有很好的中文本翻译，即是汉语本身根深蒂固的缺陷，也是翻译人员水准的问题。因此，找不到一本兼有语言优美，和神学上严谨的中文圣经。