牛排的故事

中国的媒体就像,你去餐馆吃饭,点了一道牛排,最后服务生给你一碟素菜沙拉。他平静坦然地告诉你,请享用你的牛排。你看了看,沉默了。You know you are fucked。你不需要很高智商就可以判断这一点。但是,这城里所有的店都是一个老板经营的,都叫CCP。你的选择和你的智商没有关系。最终,这决定于你选择简单还是困难的生活。大部分人选择前者,默默结了帐,走了。(个别有人争论的,都去了牢房,死在那里)

西方媒体是这样,你去一家饭店吃饭,点了一道牛排。最后服务生给你上了一道猪排。他满面笑容,很专业地给你介绍这道“牛排”。Jesus! 它看起来真是牛排,吃起来也好像是牛排。饭店说是为你做的特别口味。你的最终选择和在中国餐馆大概一样,付钱,满意地走了。

其实大部分西方读者的后果和中国一样。他习惯只去某个餐馆,或者某种类型的餐馆。只是,偶尔有一天去了个完全不同的餐馆,点了牛排,这家店真的上了牛排。最终的结果,你知道了。他愤怒地推翻了桌子,说这是假牛排。走了。

以后继续吃他的“真”牛排。

Leave a comment